Zapustila nas je naša draga - E' mancata all'affetto dei suoi cari
Ema Brajnik vd. Zavadlav
stara 97 let - di anni 97
Žalostno vest sporočajo vnuki ter ostalo sorodstvo.
Pogreb bo v četrtek, 28. novembra, ob 11. uri v župnijski cerkvi v Štandrežu. z odhodom iz mrliške veže goriške bolnišnice, kjer bo pokojna ležala od 9. ure dalje.
----------------------
Ne danno il triste annuncio i nipoti unitamente ai parenti tutti.
I funerali saranno celebrati giovedì 28 novembre alle ore 11.00 nella Chiesa parrocchiale di Sant'Andrea, muovendo dalla sala espositiva dell'Ospedale Civile di Gorizia, ove sarà esposta dalle ore 9.00.
Namesto cvetja darujte v dobrodelne namene. - Non fiori ma opere di bene.
Topla zahvala vsem, ki bodo počastili njen spomin. - Si ringraziano fin d'ora quanti vorranno onorarne la memoria.
Gorica - Štandrež, 26. novembra 2024 - Gorizia - Sant'Andrea, 26 novembre 2024
Lascia un messaggio di cordoglio