Žalostno vest sporočajo hčerki Martina in Erika s Samom,

vnuki Elian, Samuel in Mikael ter ostalo sorodstvo.

-:-  -:-  -:-

Ne danno il triste annuncio le figlie Martina ed Erika con Samo,

i nipoti Elian, Samuel e Mikael unitamente ai parenti tutti.

-:-  -:-  -:-

 Pogreb bo v soboto, 26. avgusta, ob 11. uri  v župnijski cerkvi v Štandrežu,

z odhodom iz mrliške veže goriškega pokopališča.

-:-  -:-  -:-

I Funerali saranno celebrati sabato 26 agosto alle ore 11.00 nella Chiesa parrocchiale

di Sant’Andrea, muovendo dalla Cappella del cimitero centrale di Gorizia.

-:-  -:-  -:-

Topla zahvala vsem, ki bodo počastili njegov spomin.

-:-  -:-  -:-

Si ringraziano fin d’ora quanti vorranno onorarne la cara memoria.